译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如(ru)醉如痴,什么(me)时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
就像是传来沙沙的雨声;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
被流沙卷进雷(lei)渊,糜烂溃散哪能止住。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个(ge)奇伟的人才吗?可就因为(wei)出身微寒,白头发了仍不被重用。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成(cheng)空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
妆:修饰打扮
(3)落落:稀疏的样子。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
162.渐(jian1坚):遮没。