译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至(zhi)今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有(you)能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
熊罴当(dang)路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨(yang)柳枝条,已纷纷生出嫩芽(ya),渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
22募:招收。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(2)数(shuò):屡次。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
③亡:逃跑
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。