译文
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬，行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定，商的子孙成了周(zhou)的属臣。商的那些子孙后代，人数众多算不(bu)清。上帝既已降下意旨，就臣服周朝顺应天命。
蟀仿佛在替我低声诉说。
投荒百越十二(er)载，面容憔悴穷余生。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye)，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）
他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。
不遇山僧谁解我心疑。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约(yue)在缥缈的银河边。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促(cu)欢快的琵琶声助(zhu)兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和鲍叔经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔不认(ren)为我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚笨，知道时机有利和不利。我曾经多次做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
注释
⑶烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。下：顺流向下而行。
⑶几：几许，此处指多长时间。
（100）栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
〔抑〕何况。
（11）指：同“旨”。迩（ěr耳）：近。“见”同“现”。
逮：及，到
23者：……的人。
⑺未卜：一作“未决”。