译文
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
房(fang)兵曹的这(zhe)一匹马是产自大宛国的名(ming)马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天(tian)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
恭敬地呈上我以前作(zuo)的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
委:委托。