译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
大(da)城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡(hu)地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在这兵荒(huang)马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
11、辟:开。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
前:前面。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”