译文
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔(pan)我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆，二十月缺.有(you)客人从远地来，带给我一封信函.信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里，至今已过三年字(zi)迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切.
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
难道社会上没有贫穷卑贱的人？怎么能忍心不去(qu)救济饥寒。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
烧烛检书，奇文共赏，疑义相析；看剑饮杯，激起我满腔的壮志豪情。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我从贞元十五年看见您写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了，不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况(kuang)。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨(sa)保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
注释
73、计莫如毋西兵：最好的计策莫过于不向西方（指秦国）出兵。
牒（dié）：文书。
⑹微吟：低声地吟唱。狎（xiá）：亲近而态度不庄重。
(2)韩宣子：名起，是晋国的卿。卿的爵位在公之下，大夫之上。
56、丰隆：神话中的云神（一作雷神）。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”，是风神。《离骚》：“吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”，在诔文中兼作动词用。
9.越（yuè粤）：广东。越台：昔尉陀立台，以朝汉室，号为“朝台”。
（18）愆（qiàn）：过错。
53. 过：访问，看望。