译文
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名(ming)曰龙泉。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏(yan)子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
列郡:指东西两川属邑。
⑶虚阁:空阁。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。