译文
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这里连日月(yue)之光都(du)照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩(cai)遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫(wei)百年(nian)的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。