译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更(geng)快乐呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和(he)仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习(xi)就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善(shan)于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
注释
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
222、生:万物生长。
②惊风――突然被风吹动。
⑶师:军队。
(17)之:代词,代诸葛亮。
慨然想见:感慨的想到。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。