译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人(ren),事业理想却未落空。
湖州太守真是好古博(bo)雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心(xin)想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和(he)卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君(jun)王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
32. 开:消散,散开。
6.故园:此处当指长安。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。