译文
军旗在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场(chang)(chang)大梦。我暗中不断垂泪。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀(ai)彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
人生道路如此宽广,唯(wei)独我没有出路。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
我家有娇女,小媛和大芳。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
藉: 坐卧其上。
⑤欲:想,想要。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。