译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长(chang)的样子。
衡山地(di)处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
耕种过之后,我(wo)时常返回来(lai)(lai)读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离(li)喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀(yao)朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
白昼缓缓拖长
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑵阑干:即栏杆。
⑴舸:大船。
⑧懿德:美德。
岁除:即除夕
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。