译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子(zi)昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
22.坐:使.....坐
4、辞:告别。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
小蟾:未圆之月。