译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的(de)叫声凄婉动人(ren)。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前(qian)的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落(luo)无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆(yuan)球,为君浸透了伤心泪。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
不要以为施舍金钱就是佛道,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
怀乡之梦入夜屡惊。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
其二:
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
⑤悠悠:深长的意思。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
寡有,没有。
16、意稳:心安。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
咸:都。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。