译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷(qiong)无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好(hao)好爱怜眼前的人。英译
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
忽然他(ta)发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用(yong)棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
注释
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
349、琼爢(mí):玉屑。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。