译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代(dai)替自己的才能。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
清澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐徐而去从容悠闲。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
湿:浸润。
⑥望望:望了又望。
11、是:这(是)。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
293、粪壤:粪土。
[34]少时:年轻时。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。