译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
寒食节的夜(ye)晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
欧阳修字永叔,庐陵(ling)人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
把它的飞絮想(xiang)蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
须臾(yú)
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
花径:花间的小路。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
伊:你。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
27.书:书信