译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
献祭椒酒香喷喷,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向(xiang)天上的鸿雁。
满腔忠贞激情无处倾诉(su),我怎么能永远(yuan)忍耐下去!
其五
齐国有个(ge)人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子(zi)问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
尾声:“算了吧!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。