译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
神(shen)女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
从此李(li)白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
④邸:官办的旅馆。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(92)差求四出——派人到处索取。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
233、蔽:掩盖。