译文
我把那衣袖抛到江(jiang)中去,我把那单衣扔到澧水旁。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
恍惚中那浩荡青冥腾空(kong)掠起,把长夜映的光芒万丈……
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
难道(dao)没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际(ji),即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么(me)地方需要它呢?(其(qi)六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
侬(nóng):我,方言。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
(16)要:总要,总括来说。
⑷絮:柳絮。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。