译文
酒醉后,手扶楼上的(de)栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写(xie)成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草(cao)一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门(men)高大又威严,我可进去过无数次。近(jin)来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我独自泛一叶孤舟(zhou),驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。