译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水(shui)流入西边的池塘。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为(wei)悲伤(shang)而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么(me)功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
春天的夜晚,即(ji)便是极短(duan)的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
当年十五二十岁(sui)青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
魂啊回来吧!
注释
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
汉将:唐朝的将领
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。