译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新(xin)妇。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
你这一去,虽然难免会为远(yuan)离西北的故乡而愁,但更会为在东(dong)南获得重用而喜。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说(shuo):“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何(he)不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国(guo)家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
縢(téng):绑腿布。
承宫:东汉人。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑾保:依赖。