译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
喧闹的群鸟覆盖(gai)了春天的小洲,各种花朵开满了芳草(cao)遍地的郊野。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
决心把满族统治者赶出山海关。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒(xing),天刚破晓,又复(fu)北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
荆卿:指荆轲。
求:谋求。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
8.征战:打仗。
23、本:根本;准则。
野:田野。