译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被(bei)贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么(me)美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
初升的太阳照耀着千家万户,他(ta)们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍(ren)看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
“ 假如大王能和百姓(xing)们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
缅邈(miǎo):遥远
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。