译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那燕赵宛洛之地本来就有(you)很(hen)多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿(zi)。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
四月南风吹大麦一片(pian)金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮(zhuang)志豪情。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(33)聿:发语助词。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。