译文
户外的(de)风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
抒发内心的怀乡(xiang)之情(qing)最好不要登(deng)上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
今夜(ye)是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家门。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃(fei)嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔(yi),却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
非常像花(hua)又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
飞扬:心神不安。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
即:是。
⑻卧:趴。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。