译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
天上的仙人(ren)难道(dao)这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
小(xiao)芽纷纷拱出土,
当年象后羿飞箭射雀无目,如(ru)今不操弓疡瘤生于左肘。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了(liao),天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋(peng)友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
③象:悬象,指日月星辰。
苑囿:猎苑。
④寄语:传话,告诉。