译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
庄周其实知道自己只是向(xiang)往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
手拿宝剑,平定万里江山;
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置(zhi)华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个(ge)晏婴。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似(si)乎不忍离去(qu)。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
规:圆规。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义