译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
昔日石人何在,空余(yu)荒草野径。
习池(chi)的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见(jian),满目尘埃。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
相见为(wei)何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
(6)支:承受。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
②矣:语气助词。