译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云(yun)(yun)烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五(wu)丈大旗已一举撞破门环。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
赏罚适当一一分清。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天(tian)却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨(yang)柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
快进入楚国郢都的修门。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
注释
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑴持:用来。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。