译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而(er)变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
出塞后再入塞气候变冷,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
杨朱的弟弟叫杨布,他(ta)穿着件白色的衣服出门去了。天上(shang)下起了雨,杨布便脱(tuo)下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果(guo)换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
想到海天之外去寻找明月,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
初:起初,刚开始。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。