译文
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
子厚少年(nian)时就很精明聪敏,没有不明白通晓(xiao)的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士(shi),突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人(ren)了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正(zheng)勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱,出没五陵的游侠多是少年。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩(pei)梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似(si)锦。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
上头:山头,山顶上。
⑤英灵:指屈原。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。