译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝(he)酒。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也(ye)只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
“魂啊归来吧!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲(qu)。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴(xing),就像当年咏梅扬州的何逊。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
注释
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
居:家。
342、聊:姑且。
圯:倒塌。
是故:因此。