译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀畏惧?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要(yao)在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮(zhu)一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
千丈长的铁链沉入(ru)江底,一片降旗挂在石头城头。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
身(shen)上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好(hao)放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
33、稼:种植农作物。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(6)祝兹侯:封号。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
2.案:通“按”,意思是按照。