译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
终身都能保持快乐,延年益(yi)寿得以长命。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花(hua)春风面鬓脚微微亦低垂。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
其一
想着(zhuo)你(ni)将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林(lin)逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
己巳年三月写此文(wen)。
注释
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵华:光彩、光辉。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。