译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻(nian),轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一(yi)脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我一年比一年不得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
夜(ye)夜秋梦都(du)缠(chan)绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露(lu)水虽圆岂是真珠?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
且:又。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
善:善于,擅长。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
赠远:赠送东西给远行的人。