译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
相思的情只能在心中郁(yu)结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成(cheng)黑黄颜色。
冬天有温暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切(qie)都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫(man)步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
(15)卑庳(bi):低小。
①移根:移植。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
(34)伐:自我夸耀的意思。