译文
登上高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己(ji)那一半已经雪白如苎的鬓发。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才(cai)不怕被江水阻拦。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
下空惆怅。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天边的星辰渐渐地隐入(ru)晓雾,钟声鼓(gu)乐也已停歇(xie)在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(13)接席:座位相挨。
宴:举行宴会,名词动用。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑴减字木兰花:词牌名。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。