译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往(wang)。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都(du)是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之(zhi)畔,畅饮狂欢。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
魏文侯同掌管(guan)山泽的官约定(ding)去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
魂魄归来吧!
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑵鸦头袜:即叉头袜。