译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春(chun)天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞(sai),仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥(yong)。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
风清月(yue)朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕(pa)。哪里会去辨别什么真和假?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
解:把系着的腰带解开。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。