译文
我既然无缘有如此(ci)奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
蜀王出奔还没有消息的(de)时候(hou),泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
不要取笑我,虽(sui)然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英雄直追古时风流人物。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好(hao)象江海凝聚的波光。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑(hei),想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑶淘:冲洗,冲刷。
天孙:织女星。
⑺无:一作“迷”。
⑷涯:方。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。