译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
少年时代,一旦春天(tian)来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾(ji)驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
银瓶沉入(ru)井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
深恨年年手里拿(na)着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
野泉侵路不知路在哪,
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
蓬蒿:野生草。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。