译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上(shang)洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂(chui)青史呢。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
南风把大山吹(chui)成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
扬子江头杨(yang)柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴(xing),惊起汀上的鸿雁。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(7)蕃:繁多。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。