译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在(zai)北林鸣叫。
步行的赶到(dao)乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象(xiang),便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉(zui)赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
躬:亲自,自身。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(17)“被”通“披”:穿戴
2、情:实情、本意。
凉:指水风的清爽。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。