译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行(xing)(xing)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦(ku)愁颜。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽(yu)(yu)衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。