译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾(wu)霭之中,我上下摸索踉跄。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
步骑随从分(fen)列两旁。
我好比知时应节的鸣虫,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三(san)公大臣运筹帷握,各司其(qi)职。
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
67.于:比,介词。