译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之(zhi)道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着(zhuo),便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃(chi)它的肉。因此君子不接近厨房。”
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮(yin),一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(4)决:决定,解决,判定。