译文
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中(zhong)也恨那水性的杨花。
太监手里拿着文书,嘴里却说是(shi)皇(huang)帝的命(ming)令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能(neng)向天悲叹!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
红色的桃花还含(han)着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备(bei)将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
陈迹:旧迹。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
41、遵道:遵循正道。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
④赊:远也。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。