译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的(de)双手明润如玉。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(三)
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我和你做了结发夫妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
在狭(xia)窄的小路间(jian)相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每(mei)当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池(chi)塘望(wang)去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后(hou),她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
⑷鱼雁:书信的代称。
故国:旧时的都城,指金陵。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
19.累,忧虑。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑷无限:一作“无数”。